Relatório da Comissão Mista Brasileiro-Peruana de Reconhecimento do Alto Purus

1º — Organização. / Organizacion.
2º — Instruções. / Instrucciones.
3º — A viagem. / Viaje.
4º — Aspecto geral do Purus e dos seus afluentes. Levantamento hidrográfico. Determinação das coordenadas dos pontos principais. / Aspecto general del Purus y sus afluentes. Levantamiento hydrográfico. Determinación de las coordenadas de los puntos principales.
5º — Clima / Clima.
6º — Considerações gerais sobre os caracteres físicos da região e de seus povoadores. / Consideraciones generales sobre los caractéres fisicos de la region y sus habitantes.
7º — Anexos. / Anexos.

Anexos

[Tabelas]

[Tabela 1] — Coordenadas dos pontos principais
[Tabela 2] — Confluência “Cujar-Curiúja” — Observações realizadas nos dias 11, 12, 13 e 14 de agosto (friagem)
[Tabela 3] — Algumas medições realizadas no Purus e em seus afluentes
[Tabela 4] — Diferentes larguras e profundidades do Purus
[Tabela 5] — Diferenças de nível entre as máximas e mínimas águas
[Tabela 6] — Distâncias itinerárias de vários pontos do Purus, contadas da foz
[Tabela 7] — Estatística do trecho do Alto Purus compreendido pelas coordenadas aproximadas (8°34’30” lat. S. e 69°.04′ long. W. G.) e (9°15′ S. e 70°22’30” long. W. G.) exclusivamente povoado de brasileiros
[Tabela 8] — Estatística do trecho do Alto Purus compreendido pelas coordenadas aproximadas (8°34’30” lat. S. e 69°.04′ long. W. G.) e (9°15′ S. e 70°22’30” long. W. G.) exclusivamente povoado de brasileiros
[Tabela 9] — Estatística do trecho do Alto Purus compreendido pelas coordenadas aproximadas (8°34’30” lat. S. e 69°.04′ long. W. G.) e (9°15′ S. e 70°22’30” long. W. G.) exclusivamente povoado de brasileiros
[Tabela 10] — Exportação de 1881 a 1883
[Tabela 11] – Navegação do Purus – Lista dos trechos principais que devem ser melhorados

Notas complementares

Observações sobre a história da geografia do Purus
§ 1º Da foz às cabeceiras
§ 2º Nas cabeceiras
§ 3º Os varadouros

O povoamento
§ 1º Da foz às cabeceiras
§ 2º Nas cabeceiras

Navegabilidade do Purus — Trechos que devem ser melhorados — Urgência de uma navegação regular até às cabeceiras

Correspondência oficial

Parte relativa aos assuntos mais importantes
Peruanos escravizados
A lápide do “Funil”
A volta do Curiuja
Sobre as coordenadas, cronômetros etc.
Em Cataí (deslocamento do acampamento brasileiro)

Atas

Ata da conferência preliminar para a constituição das duas Comissões Mistas Brasileiro-Peruanas de reconhecimento dos rios Juruá e Purus nos Territórios Neutralizados (transcrevem-se apenas as de instalação e encerramento dos trabalhos, sendo as demais arquivadas na Secretaria das Relações Exteriores)

Como citar
BRASIL. Ministério das Relações Exteriores. Relatório da Comissão Mista Brasileiro-Peruana de Reconhecimento do Alto Purus. Texto e pesquisa de Euclides da Cunha, pesquisa, rev. e trad. espanhol de Pedro Alejandro Buenaño. In: EUCLIDESITE. Notas de Oswaldo Galotti e Juan C. P. de Andrade, org. Juan C. P. de Andrade. Obras de Euclides da Cunha. São Paulo, 2020. Disponível em: https://euclidesite.com.br/obras-de-euclides/relatorio-da-comissao-mista-brasileiro-peruana-de-reconhecimento-do-alto-purus/ Acesso em: [data]. Reprod. BRASIL. Ministério das Relações Exteriores. Relatório da Comissão Mista Brasileiro-Peruana de Reconhecimento do Alto Purus: notas complementares do comissário brasileiro (1904-1905). Texto e pesquisa de Euclides da Cunha, pesquisa, rev. e trad. espanhol de Pedro Alejandro Buenaño. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1906. 7, 88, 76 pp., 2 fls. de lâminas dobradas, 2 mapas dobrados. 25 cm. Exemplar da coleção Dr. Oswaldo Galotti, Acervo Casa de Cultura Euclides da Cunha, São José do Rio Pardo, São Paulo. Ortografia atualizada.